В Сыктывкаре вышла книга-билингва, проиллюстрированная ребенком

В Доме дружбы народов Республики Коми состоялась презентация проекта "Народная книга".

В книге напечатана коми народная сказка "Невидимка" ("Синмӧн аддзытӧм"). Писатель, драматург, фольклорист и этнограф Олег Уляшев представил её обработку на коми и русском языках.

Иллюстратор сказки - воспитанница сыктывкарского Центра художественного творчества "Школа-студия "Радужка" Елизавета Лебедева, сообщает пресс-служба Миннаца РК.

По словам авторов проекта, сотрудников школы-студии "Радужка", идея создания книги родилась в 2013 году, когда проходила ежегодная защита дипломных работ выпускников Центра, на общем фоне которых выделялись работы Елизаветы к сказке "Невидимка". Благодаря большому количеству неравнодушных людей, объединенных желанием помочь в реализации творческих проектов молодых и талантливых ребят города, и появился проект. Проект стал победителем конкурса в области реализации государственной национальной политики "Этноинициатива-2014".

"Замечательно, что коми сказки становятся источником вдохновенного творчества наших детей. И вдвойне замечательно, что к сказке и талантливым иллюстрациям Елизаветы Лебедевой теперь могут приобщиться многие юные читатели. Надеюсь, что в рамках проекта "Народная книга" будут новые издания, читая которые мы будем больше узнавать о коми народе и его творческом наследии", - отмечено в приветствии министра национальной политики Республики Коми Галины Габушевой.

Фото пресс-службы Миннаца РК

По материалам ИА "Комиинформ"

30 апреля 2015

Общество